Tutti conoscono l'iconica battuta di dialogo di Arnold Schwarzenegger "I'll be back", ma nel successivo spot televisivo di "Terminator: Dark Fate" non viene da lui, ma dalla collega Linda Hamilton, che è qui, quasi 30 anni dopo la pubblicazione della sua ultima apparizione congiunta quando Sarah Connor fa rapporto. Il film, una sorta di soft reboot, si lega storicamente direttamente alla seconda parte della serie e disfa virtualmente tutto ciò che è venuto dopo. Di conseguenza, James Cameron e il creatore di Deadpool Tim Miller sono stati in grado di tornare a ciò che una volta rendeva grande la serie: azione brutale e oscura senza troppa profondità narrativa. La classificazione R mirata evoca anche i ricordi dei primi due film.
"Stiamo andando in una direzione molto oscura che è frenetica, lineare, spietata, intensa e vietata ai minori", promette il padre della serie Cameron, che è stato consulente e produttore di Miller. IL primo trailer sul riavvio del franchise racconta come una giovane ragazza messicana sfacciata di nome Dani Ramos (Natalia Reyes) sia perseguitata da un romanzo Terminator inviato dal futuro. Questo a sua volta porta sulla scena Sarah Connor (Linda Hamilton) e suo fratello, interpretato da Diego Boneta. Unendo le forze con Arnold Schwarzenegger e il nuovo arrivato in franchising Mackenzie Davis (Blade Runner 2049, The Martian - Save Mark Watney) è la battaglia contro il nuovo Terminator, interpretato da Gabriel Luna. Quest'ultimo è noto come l'attuale incarnazione di Robbie Reyes/Ghost Rider in "Marvel's Agents of SHIELD". L'americano nato in Texas ha già recitato nella serie di El Rey Network "Matador" e nella seconda stagione di "True Detective" della HBO.